Sie sind hier: Startsäit » El camino luxemburgués

El camino luxemburgués

Observación General

Uno de los objetivos de la asociación "Frënn vum Camino de Santiago de Compostela" es la descripción y la señalización de un Camino de Santiago a través del Gran Ducado de Luxemburgo. Excepto algunos tramos, está conectado a la red de senderos existentes y a los que ha creado el Ministerio de Turismo y las asociaciones locales.
Sabemos que en la Edad Media los peregrinos utilizaban las vías de comunicación presentes, las antiguas calzadas romanas y se orientaban a lo largo de los cauces.
Al elegir la ruta de peregrinación apostaremos por un compromiso entre el pasado y el presente. Por eso el camino es práctico y auténtico al mismo tiempo. Por lo tanto, se codea con lugares donde se cultivaba el culto de Santiago en el pasado, como las localidades de Münschecker, Roodt / Syr y el Jakobsberg cerca del pueblo de Berbourg. Además, también llega a los lugares altos de peregrinación de Echternach y de la ciudad de Luxemburgo. E incluye las posibilidades de restauración y alojamiento cercanas.
Hemos renovado el balizaje en 2020.

El curso del camino (en grandes rasgos)
Desde el punto de las tres fronteras Lieler / Ouren, el camino sigue el río Our, cruza Vianden, bordea en gran medida el río Sûre hasta Echternach, continúa por Grevenmacher hacia la ciudad de Luxemburgo, luego llega a Dudelange y finaliza en Schengen.
Lugares de culto :

Echternach: basílica que alberga la tumba de San Willibrord.

Jakobsberg: restos de una ermita. En el "Jokesbierg" organizaban un mercado el 25 de julio. Este fue abolido el 23 de julio de 1799.

Münschecker: el santo es venerado en la iglesia, junto a ella brota la fuente de Santiago.

Grevenmacher: durante las excavaciones, se encontró una vieira junto a los huesos de un difunto.

Roodt / Syr: la única iglesia parroquial de Luxemburgo con reliquias de Saint-Jacques.

Luxemburgo: la capital tiene dos lugares de peregrinación: durante la octava se venera en la catedral a 'Nuestra Señora de la Consolación' o 'Consoladora de los Afligidos' y, durante la Cuaresma, los creyentes acuden a la 'Virgen Negra' en la Iglesia de San Juan ubicada en el barrio Stadtgrund.

Dudelange: en el "Gehaansbierg" (cuesta arriba, cerca del camino) se encuentran las ruinas de un castillo que perteneció a la Orden de San Juan. Siempre se organizaban peregrinaciones a la capilla adyacente.

Schengen: en esta localidad, situada a orillas del río Mosela en el trípode franco-alemán-luxemburgués, se ha ratificado el acuerdo de Schengen. Este acuerdo abre las fronteras al libre paso de personas y de mercancías.

Después de cruzar el puente del rio Mosela en Schengen, el camino luxemburgués sale del país y se une al camino que conecta Tréveris con Metz.

Lieler-Vianden

Vianden-Echternach

Letzebuerg-Diddeleng

Diddeleng - Schengen

Instrucciones prácticas

consejos - dónde dormir – transporte público - las etapas - pasaporte del peregrino

Desde el primero de marzo de 2020, el transporte público (tren - autobús - funicular - tranvía) es gratuito en el territorio de Luxemburgo. El sitio mobilitéit.lu le permite buscar todos los enlaces posibles.
Obviamente a cada peregrino le gustaría saber dónde pasar la noche. Para aclararlo nos dirigimos al camino de Santiago luxemburgués, desde Lieler a Schengen (aproximadamente 180 km), y tratamos de mostrarle las posibilidades que existen para pasar la noche. Por si acaso, sería mejor reservar los hoteles o albergues con antelación.
Aquellos que deseen hacer el camino con uno o más niños pequeños, usando cochecitos, se recomienda comenzar en Vianden. Según nuestra experiencia, la ruta Lieler - Vianden es inadecuada para este fin.

Señalización
La placa azul, que contiene una concha amarilla, en la mayoría de los casos, contiene también una flecha direccional. Por el contrario, en caso de no contener dicha flecha, siempre debe ir en la dirección de la radiación de la concha. Si no se ha podido colocar una placa o una pegatina, siga la flecha amarilla (camino, roca, piedra, pared, árbol, etc.). Usted podéis encontrar la ruta exacta en el sitio: geoportal.lu ( > Tourisme >Chemins de randonnée > Chemin St Jacques de Compostelle.)

¿Cómo llegar a Lieler?
La mejor manera es coger el tren y bajar en la estación de Clervaux. Cerca de la estación, precisamente en la entrada de las instalaciones del liceo (salir de la estación, caminar unos 250 metros hacia el edificio) espera el autobús de línea. Este le llevará a Lieler (duración: más o menos 30 minutos). Tiene que bajar en la parada "Schull". Luego siga el balizaje y tome la calle cuesta abajo (unos 2 km) en dirección a "Trois Frontières" (Ouren). Cerca del punto de las tres fronteras (monumento de Europa), gire a la derecha.

De Lieler a Vianden, puente, estatua de Nepomuk (40.8 km)
Tenga en cuenta que en el caso de inundación el camino puede estar inaccesible en el tramo situado entre el monumento de Europa y Dasburg. Además, después de Dasburg el camino, en algunos casos, carece de acera. Si su condición física lo permite, vaya a Vianden. La ciudad tiene varios hoteles.
Sin embargo, si prefiere dividir el trayecto, aquí nuestra recomendación:
- reserve un hotel en Vianden por 2 noches. En el camino hay paradas de autobús. La primera parada que le puede interesar está en Dasburg, después de unos 16 km de Lieler. La siguiente está en el pueblo de Rodershausen, a unos 1,7 km más lejos. Esto le permitirá acortar la etapa más o menos en el medio y coger el autobús para llegar al hotel. Al día siguiente, regrese en autobús a Dasburg o Rodershausen y continúe el camino a Vianden.
- reserve un hotel en Dasburg (16 km), del lado alemán (hotel Daytona), o unos 5 km más en Eisenbach, el camping Kohnenhof.
- reserve un hotel en Clervaux. El autobús le llevará allí y le traerá de vuelta.

De Vianden a Echternach, basílica (27,7 km)
En Echternach hay hoteles. Si sale de la ciudad y sigue el camino de Santiago unos 2 km, encontrará un albergue juvenil con 118 camas, ubicado en el borde del lago.

De Echternach a Grevenmacher, iglesia (21,5 km)
Al llegar a Grevenmacher, le proponemos regresar en autobús a Echternach para dormir una segunda noche allí. Volverá en autobús a Grevenmacher al día siguiente. La ciudad de Grevenmacher no tiene ningún hotel, excepto el que se encuentra en el Camino de Santiago a una distancia de 5 km en la zona industrial de Grevenmacher llamada Potaschberg (hotel Simon's Plaza). Hay otra posibilidad. En Grevenmacher puede cruzar el puente del rio ‘Mousel’ donde del lado alemán, en Wellen (después del puente, a la derecha, a aproximadamente 1 km), se encuentra el hotel Weber.

De Grevenmacher a la ciudad de Luxemburgo, catedral (34 Km)
Luxemburgo tiene un albergue juvenil de 240 camas, así como una multitud de hoteles.

De Luxemburgo a Dudelange, iglesia (25 Km)
Una vez que haya llegado a Dudelange, tiene varias opciones: volver a Luxemburgo en tren, o dormir en un hotel de la ciudad (Hotel Cottage), o tomar el autobús para ir a Esch-sur-Alzette donde hay un albergue juvenil de 122 camas cerca de la estación de tren y la estación central de las líneas de autobuses. Sin ningún problema puede comunicarse con Dudelange al día siguiente.

De Dudelange a Schengen, puente (31 Km)
Antes de llegar al pueblo de Schengen, va a cruzar Remerschen. Allí puede pasar la noche en el albergue juvenil (150 camas disponibles). Pero también puede tomar el autobús y reservar un hotel en Remich u otro lugar.

En Schengen, en el Centro Europeo, Ustedes pueden comprar un folleto que contiene una descripción del camino hasta Langres. La oficina de información turística está abierta cada día, es decir : de noviembre a marzo de las 10:00 a las 17:00 horas y de abril a octubre de las 10:00 a las 18:00 horas.

¿Dónde puedo recibir un pasaporte de peregrino (Credencial)?
Transfiera 5 € por credencial en una de las cuentas de nuestra asociación ‘Frënn vum Camino de Santiago de Compostela
asbl’ (Tel 50 00 85 - meca@pt.lu)
BILL LU23 0026 1860 9432 7800
CCPL LU29 1111 2311 2571 0000.
y se le mandará el pasaporte o credencial por correo. Por favor, no olvide indicar su dirección exacta. Se trata del pasaporte oficial emitido por la Catedral de Santiago. No se preocupe, estos pasaportes siguen siendo válidos incluso si con el tiempo cambian su formato.

¿Dónde puedo recibir un sello?
En hoteles, posadas, oficinas de información turística, campings, ayuntamientos, parroquias, cafeterías, gasolineras, etc. No hay requisito para esto. Porque no es necesario que el sello lleve el emblema de una iglesia o de una concha.

Gastronomía y alojamiento
Los hoteles y restaurantes encontráis en el sitio : geoportal.lu (Tourisme >Sentiers de randonnée >Randonnées itinéraires >Chemin de Saint Jacques >Découverte du Luxembourg > Gastronomie et hébergement).

nuevo balizaje - flecha nuevo balizaje - flecha nuevo balizaje - flecha

¡Utreļa y Suseļa! ¡Buen camino!

____________________________________________________

Besucher heute: 1 / Sie sind der 8983. Besucher

New visitors since March 2021: Flag Counter